詩36篇/A
Ⅰ/A(1～41篇) | 原典テキストPs36 | 瞑想Ps36/A | 瞑想Ps36/B | 礼拝用語Ps36 | 恩寵用語Ps36(1) | 恩寵用語Ps36(2)
Ps36 新改訳改訂第3版
指揮者のために。主のしもべ、ダビデによる
1
罪は悪者の心の中に語りかける。
彼の目の前には、神に対する恐れがない。
2
彼はおのれの目で自分にへつらっている。
おのれの咎を見つけ出し、それを憎むことで。
3
彼の口のことばは、不法と欺きだ。
彼は知恵を得ることも、善を行うことも
やめてしまっている。
4
彼は寝床で、不法を図り、
よくない道に堅く立っていて、
悪を捨てようとしない。
5
【主】よ。あなたの恵みは天にあり、
あなたの真実は雲にまで及びます。※脚注1
6
あなたの義は高くそびえる山のようで、
あなたのさばきは深い海のようです。
あなたは人や獣を栄えさせてくださいます。【主】よ。
7
神よ。あなたの恵みは、なんと尊いことでしょう。
人の子らは御翼の陰に身を避けます。
8
彼らはあなたの家の豊かさを
心ゆくまで飲むでしょう。
あなたの楽しみの流れを、
あなたは彼らに飲ませなさいます。
9
いのちの泉はあなたにあり、※脚注2
私たちは、あなたの光のうちに光を見るからです。
10
注いでください。
あなたの恵みを、あなたを知る者に。
あなたの義を、心の直ぐな人に。
11
高ぶりの足が私に追いつかず、
悪者の手が私を追いやらないようにしてください
12
そこでは、不法を行う者は倒れ、
押し倒されて立ち上がれません。
※脚注1
◆｢大空｣(skyis)と｢雲(clouds)｣のヘブル語はどちらもシャハクשַׁחַקで、同義です。
※脚注2
※いのちの泉―いのちの源－この表現は詩篇でここだけ。
